利民工程新闻

2016/12/12

【广东省 利民工程新闻】

2009年度「揭阳市揭西县河婆镇卫生院购置医疗器材项目」事后视察
广东省・揭阳市
2009年度「揭阳市揭西县河婆镇卫生院购置医疗器材项目」
(视察时间:2015年10月14日)

 
2009年,日本国政府为解决该卫生院面临的各种医疗器械(救护车、麻醉台、分娩时的配套设备等)的老化及数量不足的问题,向该卫生院提供了91,417美元的资金援助。
通过该项目的实施,河婆镇的1.9万居民及周边居民的医疗环境得到改善,卫生院的医务人员可以在更加舒适的环境下放心地专心诊疗。视察时,该院院长对援助表达了感谢之情,“以前医疗水平低,器械不足给医务工作造成了不便,项目完工后,我们可以给患者提供更好的医疗服务,本地的居民和卫生院的医务人员都特别感谢。”
该卫生院为了让医务人员更好地操作援助的新器械,派医务人员前往上级医疗机构进行培训,使大家可以充分发挥出医疗设备的效果。现在每年的门诊患者人数为2,000人,住院患者人数为200人,住院生产也超过了80例。并且,每年进行的剖宫产、疝气、盲肠的手术达30多例,器械发挥了很大的作用。
在中国一般情况下救护车是收费的,但通过援助所配备的救护车免费用于产妇、紧急病患的诊察和输送病患等。此外,还广泛用于农村地区居民的体检及妇女的癌症检查、健康培训、老年人的健康管理、义务治疗等目的,全年使用时间达189天、为该镇内约3万人次所使用。
如上所述,我国的「利民工程无偿援助项目」对提高农村地区的居民生活和医疗服务发挥了重要作用。

2010年度「潮州市饶平县联饶镇联饶卫生院门诊楼建设项目」事后视察
广东省・潮州市
2010年度「潮州市饶平县联饶镇联饶卫生院门诊楼建设项目」
(视察时间:2015年10月13日)

在本项目实施以前,联饶卫生院的门诊楼因严重的老化和2006年的台风而被认定为危险建筑物。2010年,日本国政府为了解决医院员工和当地居民的不便,对该院门诊综合楼提供了101,375美元的资金援助。
项目完工后,该镇和周边约5万人的医疗环境得到极大改善,医院作为卫生院承担了医疗服务、预防医学、康复等重要的任务。同时,院内36名医务人员可以在安全的环境下进行诊疗。该院院长表示:“通过援助所建的大楼质量很好,设备完善。卫生院的医疗服务得到很大改善,真的非常感谢。今后,我们会为进一步提高医疗服务质量而努力。”
现在,该院设有外科、内科、妇科、免疫科等7个诊疗室。去年的门诊患者人数为2.8万人,并且,该镇的儿童预防接种率高达98.9%,可见该项目的援助取得了显著的成果。
本馆通过「利民工程无偿援助项目」,希望今后该地区的医疗环境能够不断完善,日中两国的友好关系能够进一步深化。

 
2010年度「肇庆市广宁县石咀镇卫生院门诊楼建设项目」事后视察
广东省・肇庆市
2010年度「肇庆市广宁县石咀镇卫生院门诊楼建设项目」
(视察时间:2016年8月1日)

2010年,日本国政府为了解决石咀镇卫生院面临的门诊楼老化及房间数量不足的问题,向卫生院提供了95,735美元的资金援助。
通过本项目的实施,石咀镇1.6万人及周边居民的医疗环境得到改善,卫生院的医务人员可以在更加舒适的环境下放心地专心诊疗。视察时,该院院长表示:“通过利民工程的资金援助,卫生院和医疗服务的水平有所提高,本地的医疗问题得到改善,我们对此表示感谢。希望今后日中两国的友好关系能够进一步深化。”
现在,该卫生院内有诊察室、注射点滴室、手术室、治疗室、处方室,以及各种办公用的房间。因为该卫生院是镇上唯一的医院,全年的门诊患者人数为4万人次,住院患者人数也多达400人,对当地居民来说,该卫生院和医务人员是非常重要的存在。
如上所述,我国的「利民工程无偿援助项目」对改善农村地区居民的生活医疗服务发挥了非常重要的作用。

 
2012年度「茂名市信宜市白石镇坳头小学装修工程建设项目」事后考察
广东省・茂名市
2012年度「茂名市信宜市白石镇坳头小学装修工程建设项目」
(视察时间:2016年8月2日)

2012年,日本国政府向白石镇的坳头小学提供了106,806美元的资金援助,用于改建2栋教学楼、教职人员宿舍、室外厕所、校门及墙。
通过项目的实施,保证了该校264名师生可以安心地上课。视察时,当地项目负责人表示:“我们对于本地的教育非常关心。对于日本政府的援助,我们真心地表示感谢,这个项目是日中友好的见证,今后各个领域的负责人将会负责地进行管理。”
校内不仅很多地方有设置利民工程援助的纪念牌,而且图书阅览室还摆放了日本的漫画等书籍,学生们可以近距离地感受到日本的存在。
本馆今后也将通过「利民工程无偿援助项目」,进一步改善该地区的教育环境和居民的生活,希望可以进一步深化日中两国的友好关系。
本项目完工后,由国誉株式会社向该校学生赠送了700本笔记本。


2013年度「乳源瑶族自治县桂头镇红岭村乡村公路硬底化建设项目」事后视察
广东省・韶关市
2013年度「乳源瑶族自治县桂头镇红岭村乡村公路硬底化建设项目」
(视察时间:2017年3月21日)

2013年,日本国政府向桂头镇红岭村提供了96,239美元的资金,用于修建2条道路,全长3.8公里。
通过该项目的实施,桂头镇37,655人的日常生活中存在的交通不便的困难得到缓解。而且,不论天晴下雨,村民们都可以放心地到镇中心的市场、医院和学校,村民的生活得到大幅改善。同时,本地栽培的桔子和西瓜等农作物可以销往外地,有利于促进农产品的搬运、各种商品的流通等经济活动。
视察时,当地的项目负责人说:“以前,下雨天时道路泥泞,可能好几天都通行困难,给当地村民的生活造成了不便。通过利民工程的援助,我们的一大烦恼得到解决。村民们也知道这是来自日本的援助,对此非常感谢。”在修好的2条道路的入口,分别建了利民工程的纪念碑。
如上所述,「利民工程无偿援助项目」对于改善和提高农村地区居民的生活环境发挥了重要作用,利民工程能够灵活周到地对应各种各样的需求,村民对此给以了很高的评价。
 


 

【广西壮族自治区 利民工程新闻】

2008年「柳州市三江侗族自治县同乐苗族乡孟寨小学教学楼建设项目」跟踪视察
广西壮族自治区・柳州市
2008年「柳州市三江侗族自治县同乐苗族乡孟寨小学教学楼建设项目」
(视察时间:2015年11月26日)


 2015年11月26日,本馆在广西壮族自治区柳州市对「柳州市三江侗族自治县同乐苗族乡孟寨小学教学楼建设项目」项目进行了跟踪视察。

 2008年,日本国政府向柳州市三江侗族自治县同乐苗族乡孟寨小学提供了63,285美元的资金援助,用于建一栋教学楼。
 项目完工后,该校师生可以在安全的教育环境下上课了。
 现在,该校共有241名学生在校学习。其中大部分学生都是苗族和侗族等少数民族学生。
 视察时,我们看到学生们在教室里面认真地学习。并且,校内还可以看到纪念援助项目的纪念牌,上面写到同学们知道这是来自日本的援助,更加地努力学习,天天向上。
  
 如上所述,「利民工程无偿援助项目」项目对于改善农村地区的教育环境发挥了重要作用。本馆期望通过本项目,今后进一步深化日中两国的友好关系。

 
2008年「柳州市三江侗族自治县八江乡汾水小学教学楼建设项目」跟踪视察
广西壮族自治区・柳州市
2008年「柳州市三江侗族自治县八江乡汾水小学教学楼建设项目」
(视察时间:2015年11月25日)


2015年11月25日,本馆在广西壮族自治区柳州市对「柳州市三江侗族自治县八江乡汾水小学教学楼建设项目」项目进行了跟踪视察。

项目实施前,该校师生在严重老化、有坍塌风险的教学楼内上课。为此,日本国政府在2008年提供了57,068美元的资金援助,用于建1栋教学楼。
项目完工后,这些问题得到解决,同学们可以在安全的环境中放心地学习。现在,该校共有178名学生在学习,都是苗族人。
学校被大山和河流环抱,附近除了住房以外没有其他建筑物。因此,对于学生来说,学校不仅是他们可以安心学习的地方,也是大家放学后玩耍的重要场所。而且,很多学生家长在很远的地方工作回家很晚,学生们很多时候在学校和朋友们一起玩耍,等家长回家。我们视察时,看到很多学生在教室里学习,在校园内自由自在地玩耍。
如上所述,「利民工程无偿援助项目」项目对改善农村少数民族地区的教育环境发挥了重要的作用。本馆期望通过本项目的实施,能够进一步深化日中两国的友好关系。

 
2009年度「桂林市龙胜各族自治县飘里镇思陇村卫生室建设项目」事后视察
广西壮族自治区・桂林市
2009年度「桂林市龙胜各族自治县飘里镇思陇村卫生室建设项目」
(视察时间:2015年11月25日)

项目实施前的思陇村卫生室,狭窄的室内只摆放了凳子和椅子等设备,因医疗器械不足不能给病患进行充分的治疗。为此,2009年日本国政府提供了17,014美元的资金援助,用于该卫生院重新修建卫生室和完善医疗器械。
新的卫生室完工后,不方便的医疗环境得到很大改善,保证了有充分的空间用于诊疗。卫生室的医务人员向我们表达了感谢之意:“搬到现在的卫生室后,必要的设备的都齐全了,我们能够给当地的村民提供更加好的医疗服务,真的非常感谢。”
现在,该卫生院为周围30km范围内的约1,800人提供医疗服务,很多患者前来就诊和买药。该村少数民族众多,交通不便,对于村民们来说,到县里的大医院看病是一个很大的负担,该卫生院对于村民们来说发挥了重要的作用。
项目完工后,该卫生院的大门口处挂了一个很大的牌匾,写着“思陇村中日友好卫生室”。本馆希望通过「利民工程无偿援助项目」,进一步深化日中两国的友好关系,提高少数民族众多的地区和农村地区居民的生活和医疗服务。

 
2009年度「桂林市资源县河口瑶族乡河口卫生院业务综合楼建设项目」事后视察
广西壮族自治区・桂林市
2009年度「桂林市资源县河口瑶族乡河口卫生院业务综合楼建设项目」
(视察时间:2015年11月24日)

2009年,日本国政府对河口卫生院的业务楼修建提供了89,803美元的资金援助。以前的业务楼被认定为危房,而且随着患者人数增加,业务室不足等问题亟待解决。
项目实施后,该卫生院的9名医务人员可以在安全环境下专心地诊疗,为河口瑶族乡及周边约5,500人提供更加优良的医疗服务。现在的项目负责人表示:“像本地这样少数民族众多的地区,因为山地环境等交通不便,医疗服务环境也不充分,项目完工后医疗环境得到很大改善,对当地发展发挥了重要作用。还有少数来自湖南省的患者也前来就诊。”
如上所述,我国的「利民工程无偿援助项目」,为提高农村地区和少数民族众多地区的医疗服务及村民的生活水平、社会发展都发挥了重要作用。


 
2011年度「覃塘区樟木乡民族初级中学中日友好学生宿舍楼建设项目」事后视察
广西壮族自治区・贵港市
2011年度「覃塘区樟木乡民族初级中学中日友好学生宿舍楼建设项目」
(视察时间:2016年11月2日)

2011年,日本国政府向樟木乡民族中学提供了109,754美元的资金援助,用于建设1栋宿舍。
通过本项目的实施,该校学生所面临的宿舍不足的问题得到解决,保证了学生们可以在安全的环境下生活。
现在,通过援助所建的宿舍内住了156名学生。学生们制定了“宿舍管理表”,定好宿舍内的打扫管理值日表,我们视察时,宿舍内干净整齐,可见大家平时非常地爱惜房间。并且,宿舍命名为“中日友好学生宿舍”,墙上有纪念援助的石碑。
如上所述,我国的「利民工程无偿援助项目」为农村地区教育环境的改善和提高,发挥了非常大的作用。

2012年度「钟山县公安镇客塘小学中日友好教学综合楼建设项目」事后视察
广西壮族自治区・贺州市
2012年度「钟山县公安镇客塘小学中日友好教学综合楼建设项目」
(视察时间:2016年11月1日)

2012年,日本国政府向钟山县小学提供了106,754美元的资金援助,用于建设1栋教学楼。项目实施前的教学楼老化问题严重,新教学楼完工后,保证了学生和老师可以在安全的环境下上课。
现在,通过援助所建的教学楼内有180名学生学习,还包括一部分少数民族的学生。视察时,我们看到同学们在新教室内朝气蓬勃地学习的情景。学生代表给我们的感谢信上写到:“以前老师和家长担心我们是否可以安心地上课,现在我们可以在日本国政府援助所建的新教学楼内安心地学习,真的非常感谢。”
如上所述,我国的「利民工程无偿援助项目」,对于改善农村地区的教育环境发挥了很大的作用。本馆期待通过本项目,今后日中两国的友好关系将进一步深化。
本项目完工后,国誉株式会社向该校学生捐赠了700本笔记本。

 
2013年度「金秀瑶族自治县金秀镇中心校金田小学学生宿舍楼建设项目」事后视察
广西壮族自治区・来宾市
2013年度「金秀瑶族自治县金秀镇中心校金田小学学生宿舍楼建设项目」
(视察时间:2016年10月31日)

 视察时,金田小学的学生给我们的信的内容如下:
「刚听要到这里学习的时候,我们心里很不安,担心自己不习惯这里的环境和生活。可是开那天,老师安排我们住崭新宿舍楼,宿舍有卫生间,有阳台,宽敞舒适,加上老师们悉心关怀,让我们感到学校如家一般的温暖,之前的顾虑一扫而光。
从老师的话里,我们知道,为我们提供良好的住宿环境的是日本国驻广州总领事馆的叔叔阿姨,是你们为我们建起这么好的宿舍,为我们提供这么好的生活条件,让我们能安心在校学习。你们远在千里之外,却心系在我们这些瑶族儿童,在此,我们谨代金田小学全体学生,对你们的关心表示深深的谢意!有你们的关心和支持,今后,我们会加倍努力学习,走出瑶山,走向世界,与日本小朋友一起架起友谊的桥梁,共创和平美好的未来!」
2013年,日本国政府向金田小学提供了97,442美元的资金援助,用于建设新的学生宿舍。以前,学生需要从很远的地方走陡峭的山路步行上学,项目完工后,学生上学不便及安全方面的问题得到解决,大家可以放心地专注于学习。该宿舍取名为“中日友好金田小学宿舍楼”。
现在,该校有198名学生上学,通过援助所建的宿舍里有107名学生寄宿。宿舍刚完工不久,非常新,室内被同学们收拾地非常干净整洁。
宿舍完工后,该校作为中心小学,学生人数比以前增加了。我们认为,通过援助所建的宿舍为保证本地的孩子们安心学习将发挥重要的作用。
本馆希望通过「利民工程无偿援助项目」,今后日中两国的友好关系将进一步深化。
本项目完工后,国誉株式会社向该校学生赠送了360本笔记本。

 

【福建省 利民工程新闻】

2010年度「南平市延平区南山镇大坝小学教学楼建设项目」事后视察
福建省・南平市延平区
2010年度「南平市延平区南山镇大坝小学教学楼建设项目」
(视察时间:2016年3月8日)

2010年,日本国政府为南山镇大堰小学建设新教学楼提供了97,180美元的资金援助。
本项目完工后,解决了学校建筑物老化和教学楼不足的问题,保证了该校205名学生和15名教职人员能够安心地集中精力学习和教学。通过利民工程援助的教学楼内全校学生在学习,视察时可以看到学生们在新的教学楼内学习和运动场上活动的身影。该校校长向我们展示了项目实施前后教学楼和学校设备的对比照片,并说明了通过利民工程援助的新教学楼对保证本地孩子们的学习环境起到了很大的帮助。
本馆通过「利民工臣无偿援助项目」,希望该地区今后能够不断发展,日中两国的友好关系不断深化。

 
2011年度「三明市泰宁县杉城镇丰元小学教学综合楼建设项目」事后视察
福建省・三明市
2011年度「三明市泰宁县杉城镇丰元小学教学综合楼建设项目」
(视察时间:2016年3月9日)

项目实施以前的丰元小学的教学楼由于老化和自然灾害存在倒塌的风险,同学们有一段时间不得不到其他学校上课。为此,日本国政府为解决这个问题,向该校提供了109,704美元的资金援助,用于建设1栋新的教学楼。
现在,该校半径4 km内的约120名学生在此上学。项目完工后,学生和教师可以安心地在教学楼内上课。视察时,我们看到学生们在新的教室内认真学习的样子。该校校长表示:“教学楼建成后,同学们又可以回到学校上课,家长们也不用担心了。而且,学习环境得到很大改善,在农村地区的学校也可以接受与城市同等水平的教育,我们真的非常感谢。”预计今后学生将继续增加,我们期待利民工程的新教学楼可以发挥更大的效果。
如上所述,我国的「利民工程无偿援助项目」对于改善农村地区居民的生活发挥了很大的作用。
该校项目完工后,国誉株式会社向学生赠送了840本笔记本。

 
2011年度「南平市建瓯市徐墩镇丰乐九三小学综合楼工程项目」事后视察
福建省・南平市
2011年度「南平市建瓯市徐墩镇丰乐九三小学综合楼工程项目」
(视察时间:2016年3月8日)

2011年,日本国政府向丰乐九三小学提供了99,976美元的资金用于建设1栋新的教学楼。以前,该校因为中国政府的学校合并以及新工业区的建设造成的务工人员的增加,到该校上学的学生逐年增加,造成教室不足的问题。
本项目完工后,保证了学生们可以在舒适的环境下学习,教师也可以安心地授课。现在,该校周边7个村的571名学生在此学习。通过利民工程所建的教学楼内,设有4年级到6年级的教室,视察时我们看到了同学们用新的桌子认真学习的情景。
在教学楼的墙上有纪念日本国援助的牌子,老师平时上课也会教育学生。预计今后学生人数将继续增加,新的教学楼对于保证教师、学生有更好的上课环境发挥了重要作用。
这次视察时,国誉株式会社向该校学生赠送了1,200册笔记本。
本馆通过「利民工程无偿援助项目」,希望进一步深化日中两国的友好关系。

 
2013年度「宁德市周宁县七步镇七步村饮水工程项目」事后视察
福建省・宁德市
2013年度「宁德市周宁县七步镇七步村饮水工程项目」
(视察日期:2016年3月7日)

2013年,日本国政府为解决周宁县七步村长期存在的饮用水供给设备不足及老化的严重问题,向七步村提供了98,866美元的资金援助。
本项目替换了老旧不卫生的自来水管道及新安装了净水设施,能定期地为当地约600户居民、约2,800人提供安全的饮用水。视察时访问的一户居民表示:“供应的水除了饮用以外,还可以用于煮饭和洗衣服。整条街道的家庭都在使用利民工程项目的水,这极大地改善了当地百姓的生活环境,我们非常感谢。”
如上所述,我国的「利民工程无偿援助项目」对于改善农村地区居民的生活发挥了很大的作用。希望通过本项目,日中两国的友好关系能够进一步深化。

 
 

【海南省 利民工程新闻】

2009年「海南省琼海市长坡镇烟塘卫生院综合楼建设项目」跟踪视察
海南省・琼海市
2009年「海南省琼海市长坡镇烟塘卫生院综合楼建设项目」
(视察时间:2017年8月31日)


 2017年8月31日,本馆在海南省琼海市对「海南省琼海市长坡镇烟塘卫生院综合楼建设项目」项目进行了跟踪视察。

 项目实施前,该卫生院的门诊室不足,病人需要在走廊打针或打点滴。另外,因为制度的改变,打预防针的孩子也有所增加,卫生院的房间不够,不能给病人提供充分的医疗服务。
 为了解决这个问题,本馆在2009年向海南省琼海市长坡镇烟塘卫生院提供了96,506美元的资金援助,用于建设1栋综合楼(1~2楼)。
 新综合楼完工后,卫生院可以为本地居民提供安全卫生的医疗环境,该院的25名医务人员能够放心地为病人看病。
 项目所在地烟塘镇的人口为20,407人,该院同时也为周边10公里范围内的居民提供医疗服务。现在,卫生院内设有内科、小儿科、外科、中医科等科室,每天平均约有100人看病。卫生院靠近马路,交通便利。我们视察时,看到家长带着小孩或老人在打点滴或打预防针。

 通过「利民工程无偿援助项目」项目的实施,本馆期望该地的医疗环境今后能进一步完善,日中两国的友好关系能更上一层楼。

 
2012年「海口市秀英区石山中学饮水工程建设项目」跟踪视察
海南省・海口市
2012年「海口市秀英区石山中学饮水工程建设项目」
(视察时间:2017年8月30日)


 2017年8月30日,本馆在海口市对「海口市秀英区石山中学饮水工程建设项目」项目进行了跟踪视察。

 2012年,日本国政府为了给海口市秀英区石山中学的学生、教职工及附近两个村的居民提供安全的饮用水及生活用水,给与了108,783美元的资金援助,在校内修建了井、供水塔、泵房,并安装了1915米长的自来水管。
 该项目完工后,长期困扰居民的供水问题得以解决,生活环境得到大幅改善。现在,本地约2000名居民都在使用该援助项目的水。
 视察时,该校附近的饮食店老板说:“以前供水不稳定的情况得到改善,现在我们随时有安全的水用,不用再担心。”我们了解到,该项目或多或少地改善了当地居民的生活环境。
  综上所述,「利民工程无偿援助项目」为改善农村地区居民的生活和公众卫生发挥了重要的作用。本馆期望通过本项目的实施,可以进一步促进日中两国的友好关系。

 
2013年度「番阳镇毛组二、三村饮水工程建设项目」事后视察
海南省・五指山市
2013年度「番阳镇毛组二、三村饮水工程建设项目」
(视察时间:2015年7月2日)

2013年,日本国政府为了给五指山番阳镇提供安全的饮用水及稳定的生活用水,提供了102,136美元的资金援助,用于修建储水池、过滤设施及铺设水管等下水道设施。项目完工后,长期困扰居民的供水问题得到解决,当地百姓的生活环境得到大幅改善。
视察时,我们看到储水池里装满了水,水量除了保证饮用水以外,生活用水也不成问题。当地居民表示:“项目完工后,我们可以24小时使用干净的水,生活环境得到很大地改善。我们非常感谢日本政府的援助。”
如上所述,我国的「利民工程无偿援助项目」,对于改善农村地区居民的生活和公众卫生发挥了极大的作用。我们希望通过该项目,今后日中两国的友好关系将进一步深化。