利民工程无偿资金援助项目竣工典礼
2010年福建省宁德市拓荣县黄柏乡黄柏饮水工程建设项目
（2011年12月22日）
日本政府“利民工程无偿资金援助”完成了福建省宁德市拓荣县黄柏乡黄柏饮水工程建设项目，并于12月22日在当地举行了竣工典礼。
日本国驻广州总领事馆大手绅太郎副领事，福建省外事侨务办公室王孝磊副处长、宁德市外事侨务办公室缪明华副主任、拓荣县人民政府彭东海副县长，以及项目相关人员出席了竣工典礼。此外，当地居民也纷纷到场，场面无比热闹。
饮水工程的水源入口处
（注明来自日本政府的援助）
 
竣工典礼中致辞的大手副领事 典礼的情景
 
用改善后的水干杯 与当地政府人员合影留念
【福建省宁德市拓荣县黄柏乡黄柏饮水工程建设项目】
案件名：
福建省宁德市拓荣县黄柏乡黄柏饮水工程建设项目
提供金额：
94,026美元（折合人民币约61.7万元）
概要：
为了给福建省宁德市拓荣县黄柏乡的居民们提供稳定安全的饮用水和生活用水，通过“利民工程无偿资金援助”，在宁德市拓荣县黄柏乡实施的饮水工程建设项目。
社会背景与需求：
宁德市拓荣县黄柏乡距离县中心22km，人口约12,700人，属于海拔659m的山岳地形。乡里农民的主要收入来源是种植茶叶、太子参（中药）、饲养家畜和外出打工。2008年以后，该乡发展地方再复兴计划，有100户村民从可能发生地质灾害的村中迁移到该乡，此外宁德市益益久茶叶有限公司成立等，该乡人口呈现增长趋势。
在本项目实施前，该乡的饮水设施建于1986年，由于设施老化，造成配水管生锈、过滤功能下降、漏水和混入沉淀物等。水源的水质中混入鸟粪等，卫生状况极其恶劣，该县预防中心对水质进行检查后发现，未达到水质指标“生活饮用水卫生标准”，极有可能引起发热、腹痛、胃肠疾病等相关疾病。另外，堤坝和储水池的供水量供不应求，并且存在随季节和气候的不同供应量变动等不稳定的情况。
为了改善目前的现状，日本国政府通过“利民工程无偿资金援助”项目，提供了建设饮水工程项目的资金。
＜项目实施前饮水设施的情景＞
 
储水池 过滤池（表面浮着鸟粪等）
＜项目实施后饮水设施的情景＞
 
新设的拦水坝 从水源通向各村的配水管
 
新设的净水设备 水质改善后的水
 
村民家中搂在外面的配水管 居民家中水龙头流出的水
该饮水工程完工后，保证了当地约4,050居民全年都有稳定的饮用水和生活用水，并期待防止因摄取不卫生的水而造成的疾病的蔓延。
本馆衷心地祝愿当地居民在拥有安全的水质和稳定的供水量后，生活日益改善、身体健康、当地的经济蒸蒸日上。
|
