2011“广州日本文化日”圆满结束
11月19日,由日本国驻广州总领事馆、广东省人民对外友好协会、广州日本商工会共同举办的2011“广州日本文化日”于花园酒店国际会议厅及玉兰厅举行。当天,除了受邀参加的广州的大学生与高中生等青少年之外,还有就职于日资企业的中国员工、各国总领事馆相关人员、政府相关人员等约3000位来宾到场。
“广州日本文化日”已经成功举办了5届,它向以青少年为主的中国人介绍日本,为增进日中两国人民的相互了解和友谊,以“传统”、“观光”、“美食”、“交流”、“流行文化”、“灾后重建”六大主题,向各位来宾展现多姿多彩的日本,并在日本人与中国人之间展开积极的交流。
概要:
(1)开幕式
(2)传统:①日本旅馆女主人专题讲座 ②和服试穿 ③茶道演示 ④日本人偶展示
(3)美食:①品尝日本菜、②品尝日本产食品 ③日本年糕的制作 ④吃面比赛
(4)观光:地方政府、旅行社等的日本旅游宣传
(5)交流:①日中交流沙龙 ②日本留学咨询窗口 ③日本折纸艺术教室、DIY名片
(6)流行文化:①书刊展示 ②放映动画片
(7)灾后重建:①福岛县日本旅馆女主人讲座 ②灾后重建图片展
主办: 日本国驻广州总领事馆、广州日本商工会、广东省人民对外友好协会
赞助: 日本航空公司、佳能(中国)有限公司广州分公司、深圳青岛啤酒朝日有限公司、珠海保税区西尾食品有限公司、广州益力多乳品有限公司、广州天闻角川动漫有限公司、广东顺德日清食品有限公司、日本龟甲万株式会社广州代表处、上海大正力保健有限公司广州分公司
协办: 日本观光振兴机构(JNTO)、各地方政府、广州留东同学会、日中交流沙龙事务局、广州三田会、广州日本妇人会、广东外语外贸大学茶道社团等
活动内容:
(1)开幕式
开幕式上由日本国驻广州总领事馆田尻和宏总领事、广东省人民对外友好协会区少武常务理事、广州日本商工会渡边冬树会长致辞。

田尻和宏总领事致辞
|

广东省人民对外友好协会区少武常务理事致辞
|

广州日本商工会渡边冬树会长致辞
|
|
(2)“传统”
① 女主人演讲会… “日本旅馆国际女主人会”的女主人们介绍日本旅馆文化的演讲会。当天约180位来宾到场,几乎坐满了整个会场,女主人们通过短剧形式向大家介绍了日本旅馆的招待形式、泡温泉的方法等,邀请来宾品尝煎茶和日本点心,表演炭坑节的舞蹈等。

介绍日本旅馆
|

表演炭坑节的舞蹈
|
② 和服试穿… “日本旅馆国际女主人会”的女主人们给来宾试穿和服,许多来宾都参与了体验。另外,佳能(中国)有限公司广州分公司的员工为体验者照相并当场打印出照片作为礼物送给体验者。

③ 茶道演示…“日本旅馆国际女主人会”的女主人们与广东外语外贸大学茶道社团的同学们一起表演茶道,并请许多到场来宾品尝了抹茶和点心。

④ 日本人偶展示…展示日本传统的女孩节人偶和男孩节人偶,许多来宾前来参观并照相留念。

女孩节人偶
|
|
(3)“美食”
① 品尝日本菜…荞麦面、寿司、日本东北地区的乡土料理“芋头味噌汤”吸引了诸多来宾品尝。另外,做寿司用的刺身酱油由日本龟甲万株式会社广州代表处提供。
② 品尝Made by Japan食品…在中国进行产品生产和销售的广州益力多乳品有限公司、珠海保税区西尾食品有限公司、广东顺德日清食品有限公司、深圳青岛啤酒朝日有限公司、上海大正力保健有限公司广州分公司分别设置了展位,向来宾派发益力多乳品、纳豆、方便面、罐装啤酒、力保健,并宣传了依靠日本的生产、品质管理技术制造出的放心安全的Made by Japan食品的魅力。

③ 制作年糕…广州日本商工会的志愿者,实际演示了制作年糕的过程,并向来宾派发了刚制作出来的年糕。另外,许多来宾都体验了制作年糕。
④ 吃面比赛…从来宾中挑选出4名大学生到舞台上进行吃椀子荞麦面比赛。广东工业大学的学生在5分钟内吃了47碗获得冠军。托盘使用了加子母森林组合提供的日本木材制作而成的日本餐具“箱膳”。

(4) “观光”(日本旅游活动)
JNTO香港、各地方政府(北海道、福井县、福冈县、福冈市、鹿儿岛县、冲绳县、福岛县、佐贺县、长野县、栃木县、宫城县)、广东旅行代理店(广之旅、广东国旅、广东中旅、JTB广州、HIS广州合作店、大阪自由行JR西日本)、日本航空公司、全日空航空公司分别设置了展位,宣传日本观光。

(5)“交流”
① 日中交流沙龙… “日中交流沙龙”(由广州的日本派驻人员和留学生志愿者定期组织的与中国学生进行交流的社团)与广州三田会(庆应大学毕业生协会)共同组织,吸引力日本人与来宾进行交流,上午和下午合计有300人以上的中国人参加。

② 日本留学咨询窗口…由广州的有日本留学经验者组织的“留东同学会”会员及日本人留学生对来宾进行的日本留学咨询区。请来宾阅览《日本留学指南 2010~2011》等日本留学资料和日本寄过来的各大学的介绍资料等,与来宾们边交谈边提供咨询意见,大家充分地进行了交流,气氛非常活跃。

③ 日本折纸艺术教室、DIY名片…广州日本妇人会的成员教来宾折纸的方法,以及用平假名自己制作独特的名片。

(6)“流行文化”
① 书刊展示…广州天闻角川动漫有限公司向来宾展示了许多在中国见不到的日本杂志、轻小说、漫画等,吸引了众多对日本的轻小说和漫画、杂志感兴趣的来宾。

② 放映日本动画片…放映了由三云岳斗所创作的轻小说改编而成的动画片《丹特丽安的书架》(由广州天闻角川动漫有限公司提供)。当天约150位来宾到场观赏动画片,体现了广州地区对日本动漫的喜爱。

7)“灾后重建”
① 福岛县日本旅馆女主人讲座…福岛县磐城汤本温泉的日本旅馆“新つた(Shintsuta)”的女主人若松佐代子女士,对福岛县的受灾情况与重建情况,以及她本人的受灾体验等进行了演讲。会场全部坐满,180位来宾热心地聆听了若松女士的讲话。
② 灾后重建图片展…介绍日本灾后重建情况,宣传活力日本的图片展。

若松女士演讲会
|

灾后重建图片展
|
|